4x4 (feat. Nelly) (tradução)

Original

Miley Cyrus

Compositor: Miley Cyrus / Nelly / Pharrell Williams

Por aí, por aí e lá vamos nós
Por aí, por aí e lá vamos nós
Quatro por quatro, e lá vamos nós
Bem alto, não embaixo e lá vamos nós
Por aí, por aí e lá vamos nós
E lá vamos nós e lá vamos nós
Quatro por quatro, e lá vamos nós
Bem alto, não embaixo e lá vamos nós

Eu sou uma mulher rebelde, quem diria?
Bati no painel de instrumentos, apenas lasquei a unha
Me apoio na janela e grito
Dirigindo tão rápido, que estou quase me mijando
Dirigindo tão rápido, que estou quase me mijando
A polícia quer pegá-lo e colocá-lo na prisão
Eu vou fazer de tudo para tirá-lo com fiança
Viciado em rosquinhas e cauda de galo

Eu estou no banco do passageiro, subindo alto yeah
Dirigimos tão rápido até acabar a gasolina, vamos lá

Por aí, por aí e lá vamos nós
Por aí, por aí e lá vamos nós
Quatro por quatro, e lá vamos nós
Bem alto, não embaixo e lá vamos nós
Por aí, por aí e lá vamos nós
E lá vamos nós e lá vamos nós
Quatro por quatro, e lá vamos nós
Bem alto, não embaixo e lá vamos nós

Eu sou uma mulher rebelde, você não vê?
Passando no seu quintal, quem poderia ser?
Saio de cena pulando do assento
Arrebentando o freio dele ao som da batida
Arrebentando o freio dele ao som da batida
Ele não entende o que ele está fazendo comigo
Lá no fundo, como um pitbull no cio
Alguém está vindo, então subimos para a rua

Eu estou no banco do passageiro, subindo alto yeah
Dirigimos tão rápido até acabar a gasolina, vamos lá

Por aí, por aí e lá vamos nós
Por aí, por aí e lá vamos nós
Quatro por quatro, e lá vamos nós
Bem alto, não embaixo e lá vamos nós
Por aí, por aí e lá vamos nós
E lá vamos nós e lá vamos nós
Quatro por quatro, e lá vamos nós
Bem alto, não embaixo e lá vamos nós

É meia noite e eu não quero agito
Meu grande namorado, e meu grande caminhão de passatempo
Um pouco de sujeira não faz mal a ninguém
Agora tenho sujeira por todo o meu corpo
Poderia muito bem acender um, essas luzes estão muito fortes
Cancelado, ele começa a gritar, ele pisa no acelerador e eu pego o volante

Nelly
Você tem certeza que quer dar uma volta comigo?
Se você está com medo, não precisa mentir
Eu sou um louco filha da puta do Centro-Oeste
Com um fluxo de Mississippi e um arco de descanso
Quatro por quatro até os passos do altar
Estamos fazendo rosquinhas debaixo do telhado
Eu preciso de uma garota na hora, não importo que seja cedo
Dirija ou morra até às seis e meia
A garota se mantém em linha reta como dois de paus
"Não sei onde ele está"
Isso é que ela diz para os policiais
Tome a posição para um mano
Levante sua mão para um mano
"Juro solenemente que ele estava comigo durante todo o dia"
Para o juiz diz, "Ele é quem eu amo"
Caramba, eles poderiam dizer
Ela nem se mexe
Voltas e voltas, lá vamos nós
Não pare até que eu te diga

Eu estou no banco do passageiro, sentindo o ar
Dirigimos tão rápido até acabar a gasolina, vamos lá

Por aí, por aí e lá vamos nós
Por aí, por aí e lá vamos nós
Quatro por quatro, e lá vamos nós
Bem alto, não embaixo e lá vamos nós
Por aí, por aí e lá vamos nós
E lá vamos nós e lá vamos nós
Quatro por quatro, e lá vamos nós
Bem alto, não embaixo e lá vamos nós

Eu sou uma mulher rebelde, quem diria?
Quem diria? Quem diria?
Eu sou uma mulher rebelde, quem diria?
Quem diria? Quem diria?